-
1 разрыв в уровне цен
1) Economy: price gap (напр. на внутреннем и внешнем рынках)Универсальный русско-английский словарь > разрыв в уровне цен
-
2 разрыв в уровне цен
nf.trade. Preisspanne -
3 разрыв в уровне цен
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > разрыв в уровне цен
-
4 разрыв в уровне цен
nfin. diurno di prezzo (напр. на внутреннем и внешнем рынках) -
5 разрыв в уровне цен
New russian-english economic dictionary > разрыв в уровне цен
-
6 разрыв в уровне цен
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разрыв в уровне цен
-
7 разрыв
1) (отношений) break, break-off, severance2) (расторжение) dissolution3) (расхождение) gap4) (в сроках между активами и пассивами) gap, mismatch; (в ценах вследствие отсутствия сделок на рынке) gap• -
8 разрыв
1) divorce; (отсутствие связи) gap; (несоответствие тж.) disparityтехнологический разрыв (отставание в уровне технического развития одной страны по сравнению с другой) — technological / technology gap
разрыв в уровнях экономического развития — gap / disparities in the level of economic development
разрыв между денежными доходами и их материальным покрытием — gap between monetary incomes and available commodities
разрыв между потенциально возможным уровнем национального продукта и реальным валовым национальным продуктом — gross national product gap
разрыв между спросом и предложением — supply-demand gap, gap between demand and supply
2) (нарушение) breach, breaking off, rupture, severence, divorceвыступать за разрыв отношений (с кем-л.) — to stand for a break (with smb.)
положить конец разрыву между странами — to heal / to repair the breach between the countries
-
9 разрыв
(расхождение) gap -
10 разрыв
1) rottura2) scarto, differenza, divario•- инфляционный разрыв
- разрыв в уровне цен
- разрыв между спросом и предложением
- разрыв отношений
- технологический разрыв
- сократить разрывРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > разрыв
-
11 price gap
-
12 Preisspanne
разрыв в уровне ценDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preisspanne
-
13 price gap
-
14 price gap
-
15 price gap
-
16 price gap
разрыв в уровне цен, ценовой разрывEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > price gap
-
17 price gap
разрыв в уровне цен (напр. на внутреннем и внешнем рынках) -
18 price gap
разрыв в уровне цен (напр., на внешнем и внутреннем рынке) -
19 price gap
Ситуация, когда цена акций резко выходит вверх или вниз за пределы диапазона своего предыдущего изменения, не перекрывая при этом по величине отклонения величину этого диапазона; рассматривается некоторыми аналитиками в качестве показателей ситуаций на рынке, когда курс ценной бумаги считается слишком высоким вследствие больших покупок или слишком низким вследствие больших продаж. -
20 price gap
1) эк. разрыв в уровне цен, ценовой разрыв, разрыв цен (напр., разница между ценами на внутреннем и внешнем рынках, разница между ценами разных моделей какого-л. товара, разница между ценами разных поставщиков и т. д.)the widening price gap between brand-name and generic drugs — увеличивающийся ценовой разрыв между марочными и немарочными лекарствами
See:2) бирж. ценовой разрыв (значительное изменение курсов продаваемых на бирже активов между двумя торговыми сессиями, т. е. ситуация на рынке, когда ни одна из сегодняшних цен не попадает во вчерашний диапазон; напр., ситуация, когда сегодня акции торгуются по цене 20-22 долл., тогда как вчера торговались по цене 16-18 долл.)See:
* * *
ценовой разрыв: ситуация на рынке, когда цена при открытии выше или ниже цен вчерашнего дня (напр., торговля акциями по ценам 20-22 долл. после вчерашних торгов по 16-18 долл. означает "разрыв", который считается важным показателем в техническом анализе конъюнктуры и обычно подразумевает ситуацию чрезмерных покупок (" overbought") или чрезмерных продаж "oversold" (см.)); = gap 3.* * ** * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗРЫВ В ДОХОДНОСТИ — (yield gap) Разница между среднегодовым дивидендным доходом по акциям (equities) и среднегодовым доходом по долгосрочным первоклассным/золотообрезным ценным бумагам (gilt edged securities). Обычно в период стабильных цен доход по акциям… … Экономический словарь
Инфляционный разрыв — INFLATIONARY GAP Величина, на которую совокупный спрос превышает уровень потенциального ВНП при полной занятости ресурсов. Поскольку в условиях полной занятости дальнейшее расширение производства невозможно, избыточный спрос вызывает рост цен.… … Словарь-справочник по экономике
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… … Энциклопедия инвестора
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора